17.MAI FEIRING I AMERIKA

Heihei alle sammen, og gratulerer så mye med dagen som var den 17. Jeg håper alle hadde en hel fantastisk dag! 17. Mai her borte har vært annerledes, men faktisk utrolig gøy! På fredag så dro Oda, Isaac og jeg ut å spiste nede i Minneapolis. I går feiret vi med noen venner og i dag dro Oda, Anne og jeg til til Mindekirken nede i byen. Det er en norsk kirke, men norske prester og ''ansatte''. De som jobber i kirken og de fleste som går dit har bodd her i over 40 år og snakker både norsk og engelsk. Møtte flere som hadde vært utvekslings studenter her og kommet tilbake og giftet seg og blitt her i Minnesota. Noe jeg syntes er ganske morsomt! 

Så først i dag hadde vi gudstjeneste på norsk, hvor vi sang noen norske sanger og ba. Så gikk vi alle ut og så hadde vi en parade! Og vi sang norske 17.mai sanger, akkuat som hjemme! Etter paraden var det pølser, is og leker. Det ga meg en så god følelse å se mennesker i bunad og norske flagg over alt. Jeg følte meg mer hjemme i dag enn jeg har gjort på lenge.

Haha, Oda, Anne og jeg plasserte en nål på hvor vi bodde på norges kartet! 

Nå er vi så slitne og skal bare slappe av litt. I kveld skal vi møte Alec og Ray og vi skal lage grøt til middag med dem. Så det blir koselig! 

Hvordan var deres 17,mai feiring?

 

 

NY YNDLINGSSPORT

Heihei! De siste dagene har jeg tatt noen tennis timer. Rita har spilt tennis siden hun var 4 så hun er læreren min! Haha! Grunnen til dette er at vi har en ''kamp'' mot Alec og Ray i helgen og vi har veldig lyst til å vinne. Jeg har også funnet ut at tennis faktisk er veldig veldig gøy! Noe dere alle burde prøve! 

Noen av dere som spiller tennis? 

 

 

YOU CAN STAND UNDER MY UMBRELLA

Heihei! I dag har jeg vært med Rita og tatt bilder for fotografi klassen. Så det vi gjorde i dag var å være helt stille, mens vi hadde en paraply som hadde bevegelser. 

 

 

Hva syntes dere?

UNIVERSITY OF MINNESOTA

Heihei alle sammen! I dag dro vfamilien min, jeg og Oda på the U, altså, University of Minnesota. Som er college som hører til byen på en måte. 

Hva har dere gjort i dag? 

 

MARY'S BIRTHDAY

Heihei! I går hadde vmoren min bursdag, så da dro vi på bowling og spiste pizza med Bjorn - som er kjæresten til vsøsteren min og Oda. Og selvføgelig familien da. 

Noe annet jeg gjorde i går var å dra på kjøpesenteret for å kjøpe shortser. Det som har skjedd skjønner dere at alle sommerklærne jeg hadde med meg når jeg kom hit - de passer ikke lenger. Men det er vell det Amerikans mat gjør. Haha, sykt trist..

Men ihvertfall, hva gjorde dere i går?

 

PROM 2013


Hva syntes dere?

DET VAR LITT RANDOM, MEN

Haha litt randome bilder fra i dag. Bare fordi jeg ikke har oppdater paa en stund! Men til helgen er det ball, og da skal jeg ta masse bilder! 

CHICAGO BILDER

 

CHICAGO LOVE



Har dere vært her noen gang? 

10 RÅD TIL NESTE ÅRS UTVEKSLINGSSTUDENTER




1. Bruk masse tid med familien din før du drar vekk. Jeg angrer veldig på at jeg ikke var mer med dem før jeg dro. Det er først når du har vært borte noen mnd at du virkelig kjenner hvor mye familie betyr. 

2. Reis med en positiv innstilling! Alt kan skje, for du aner ikke hva slags familie du kommer til eller hvordan miljøet rundt kommer til å være.

3. Ikke fyll opp kofferten. Du kommer til å kjøpe så mye når du kommer over!

4. Vær hyggelig og respektabel. Det er en helt annen kultur her borte og disse menneskene har forskjellige verdier som du kanskje ikke har. Alt er veldig annerledes og det at du viser respekt for dem er veldig veldig viktig! 

5. Tenk på hva du spiser.. Sier dette fordi den usunne maten her er så sinnsykt billig. Jeg gikk veldig inn i den fella de første mnd og la på meg ett par kilo.

6. Start på en sport når du kommer hit! Du trenger ikke være spesielt god, men du kommer til å få venner her som går på skolen din!

7. Ikke tenk at du ikke gidder å gjøre lekser. Vet dette høres veldig teit ut, men om du først henger etter i skolearbeid er det ekstremt vanskelig å komme seg inn igjen!

8. Ikke snakk for mye med de hjemme når du er her det første halve året. Jeg har hatt veldig hjemlengsel pga det. Og det å ha en fot her og en annen fot på andre siden av kloden funker bare ikke i lengden. Er selvfølgelig greit å snakke litt, men absolutt ikke hver dag.

9. Pass på hva du egentlig bruker penger på her nede! Siden alt er så billig får du lyst til å kjøpe så mye og plutselig trenger du penger til noe og du er blakk.. 

10. Ikke tro at det kommer til å være bare gøy. Det å være utvekslings student er faktisk utrolig hardt til tider.

Det å være utvekslings student i USA er noe jeg anbefaler alle å gjøre. Du lærer ikke bare om en annen kultur, men du lærer også å snakke engelsk flytende. Noe du kommer til å ha med deg resten av livet. En annen fordel er at du får venner for livet og du blir kjent med andre utvekslings studenter så du har venner rundt om i verden også. Det er virkelig vært å bruke ett år på. Og for å si det sånn, jeg hadde gjort det om igjen om jeg hadde sjansen! 

Om dere har noen spørsmål så er det bare å spørre! Og om dere ikke vil spørre her, så kan dere sende mail til Julie_D@live.no

MED MIN EKTE FAMILIE

Gjett hva som skjedde i dag? Jeg møtte mamma, pappa og Viktoria igjen! Nå hadde det nesten gått 8 mnd siden jeg så dem  sis og det var så godt å holde rundt dem igjen. Jeg kan ikke beskrive følelsen engang. Det var utrolig! 

Hva skal dere i påsken? 

DET HAR GÅTT EN STUND NÅ

Heihei alle sammen! Beklager så mye at jeg ikke har blogget på nesten to uker! Men fikk klar beskjed i dag om at jeg må blogge! Haha og det skal jeg gjøre! I dag dro Rita og jeg på Caribou. Det er på en måte det samme som Starbucks, bare bedre. Og det finnes bare i Minnesota! Og en liten overaskelse til dere, Rita skal være min nye vertsøster mine siste uker her i USA. Hun er en utvekslingsstudent fra Tyskland! Så har vist henne mine tysk-skills. Hun var veldig imponert!! 

Og gjett hva jeg skal i morgen tidlig? Jeg skal til flyplassen og møte mine EKTE foreldre og søster som kommer fra Norge for å være med meg i påsken!! Har ikke sett dem på 7 mnd, så er ganske spent og glad! Tar med kameraet og skal finne en pc så jeg får blogget!! 

Håper dere får en fin påske!! 

DO WHAT YOU LIKE, LIKE WHAT YOU DO

God morgen alle sammen! I dag har jeg egentlg bare stått opp og gått på en lang tur med meg selv. Ingenting er som frisk luft når man må klarne hodet litt. Nå skal jeg bare gjøre lekser og skal på kino med Alec i kveld, så det blir koselig!


Søt kaffekopp

Hva har dere gjort i dag?

MIN DAG + ANTREKK

Heihei alle sammen! I dag stod jeg opp og dro på trening for så å dra ut å spise lunsj med Rebecca på en restaurant kalt Crave. 

Er lørdag i dag, så har pause fra dietten min. Derfor jeg spiste burger og pommes frites i dag, haha. Tok også outfit bilder i dag, siden mange av dere har klaget på at jeg ikke har gjort det nok i det siste. 



Bukse - Nordstrom // Topp - H&M // Jakke - H&M // Skjert - Ralph Lauren // Solbriller - Ray Ban // Veske - H&M

Etterpå skal jeg til den forrige vertsfamilien min og spise middag med dem, det blir koselig!  
Hva har dere gjort i dag? 

FLOWER POWER

 American Apparel

 

Hva syntes dere?

FARGET HÅRET

Heihei alle sammen! Her om dagen farget jeg håret. Haha var så lei av det samme gamle og ville prøve noe nytt! Så farget håret i tre forskjellige farger og klippet det, og prisen var faktisk UNDER 600 kr.. Helt sykt å billig det er her nede! 

Så, hva syntes dere? 

I'D KNOW YOU ANYWHERE- LAURA LIPPMAN

Lest den/Vil lese den?

LUKSUS I HVERDAGEN

Hva syntes dere om bildene?

VALENTINE'S DAY

Happy Valentine's dayyyy!! Haha i dag er det egentlig onsdag, men siden vi alle drar for å se på state i morgen feiret vi litt Vday i dag. Og her feirer feirer de det, så fikk gaver av vfamilien og greier, var utrolig søtt! 

Haha søtt ikke sant? Var ikke akkurat forberedt på å få gaver, ihvertfall ikke av verstfamilien. Men det var veldig koselig! I dag sover Oda over, for i morgen skal vi opp halv fem for å dra opp nord for å se på skilaget konkurere om state championship, eller noe sånt!

Hva gjør dere på V-day? 

SUPERBOWL I USA

Heihei alle sammen! Som mange av dere fikk med dere, var det superbowl i går! Og her i USA er det en ganske stor greie. Så vi dro inn å kjøpte inn masse forskjellig mat og brus og gjorde oss klare for å se på fotballkampen. Må innrømme at først så heiet jeg på San Fransisco, siden jeg har vært der, haha. Men så fant jeg ut av Michael Oher spiller for Ravens. For dere som ikke vet hvem dette er er det han gutten fra filmen The Blind Side. Og for dere som ikke har sett filmen er dette en film basert på en sann historie om en familie som tar inn en hjemløs gutt, og denne gutten er Michael Oher. Så var veldig veldig kult! Så heiet jo litt på han!

Ihvertfall, jeg og Malia var med vertsfamilien først, så dro vi til Maren sinn hus før den lange pausen.

Så dere på superbowl?

MIN DAG

Heihei alle sammen! I dag var William, Laura og jeg og så på racet til noen på skilaget. Dette var veldig stort fordi de som var toppen her ble kvalifisert til noe junior olympic greier. Så det var veldig morsomt! 

Og nå skal jeg bare ligge og dø littegran før jeg skal trene. 

Hva har dere gjort i dag? 

CRASHED ICE ST.PAUL

Hei! I går dro vi på noe som heter crashed ice i st.paul. Og det var folk fra hele USA der for å se på det racet som gikk. Tror de sa det var 80 000 mennesker der. Ihvertfall, racet går ut på å stå på skøyter fortest mulig ned en bane. Vet det ikke høres så utrolig festlig ut, men var utrolig gøy å se på! 

Så om dere vil se hva det er søk på: Crashed Ice St.Paul på youtube! Prøvde å få en video inn på innlegget men det gikk ikke an.. 

 

OVERLYKKELIG!!!!!!!!!!!

Og nei, er ikke på grunn av ny klokke! Selvom jeg er overlykkelig for å ha den også. Men som noen av dere hjemme har fått med dere så har kameraet mitt vært ødelagt en stund nå. Om dere ser på de gamle bildene mine, eller ikke gamle, men de siste mndene så er noen av dem veldig ''sandete''. Jeg hvisste ikke hvilken instilling på kameraet det var som gjorde bildene mine om til sandpapir og holdt på å bli gal i hodet. Gikk rundt i kamera butikker og over alt og spurte om de kunne gjøre noe med det/om kameraet mitt var ødelagt for alltid. Men nå som vi har nye klasser på skolen har jeg Fotografi som en klasse, jeg forklarte hva som var galt med kameraet mitt til læreren min og vi gikk inn på bloggen og så på bilder, bare han så headeren hvisste han med en gang hva som var galt og NÅ ER DET FIKSET!!!

Så derfor er jeg overlykkelig, og derfor måtte jeg bare ta bilder av noe i dag og valgte klokka mi, for den har så mye detaljer og jeg får virkelig brukt kameraet!

Er ikke bildene så mye klarere enn de pleier nå? 

AT THE GIRLS' HOCKEYGAME

Så dette har vi gjort i dag, hva har dere gjort? 

 

QUEEN BEES

Heihei alle sammen! I dag etter skolen trente jeg med Pablo, så dro jeg hjem, gjorde lekser og når har jeg trent igjen.  Haha blir bare i så mye bedre humør! Men er så sliten i bena at jeg såvidt klarer å gå, og det er jo forsåvidt en god ting. Nå skal jeg se på Vampire Diaries og bare slappe av! Tenkte jeg skulle legge ut bilder av denne toppen her. Som alle senior-jentene har, eller de aller fleste! Gul er klassefargen vår og siden vi er seniors er vi queen bees.

Så tenkte jeg at jeg skulle legge ut litt random bilder fra telefonen min. Det første er av den nye verts søsteren min og meg og det andre er av Braiden og meg. Noen spurte om hvorfor jeg byttet vfamilie, og grunnen er ikke at den andre familien ikke fungerte, er bare det at organisasjonen min klarte ikke finne en familie som kunne ha meg hele året. Så bytter bare litt på familier! Så denne skal jeg ha til påskeferien og så skal jeg bytte til en annen familie igjen. 


Haha bakgrunnsbilde på mobilen min! Er for å skaffe meg motivasjon til å trene og spise sunnere! For dere som ikke vet det har USA en magisk kraft som bare får folk her til å legge på seg.. Men nå som jeg trener for alvor hver eneste dag og tenker mer på hva jeg spiser får jeg håpe jeg mister litt vekt!! 

Hva gjør dere for å få inspirasjon til å trene?

SIDEN SIST

Heihei alle sammen! Går bare lenger og lenger tid mellom innleggene, beklager for det. Har faktisk lovt meg selv, for tredje gang, at jeg skal skjerpe meg. Og alle gode ting er tre! Men jo, siden sist har jeg vært syk i flere dager og ligget i senga og kastet opp, og i går byttet jeg vertsfamilie. Nå har jeg en verts søster som heter Malia, og er utrolig nydelig. Vforeldrene mine er også utrolig snille og jeg føler vi kommer ganske godt overens allerede! Så i dag var Oda her sammen med Cydney og kjæresten til Malia, Bjorn. Vi lagde cookies og så på Pretty little liars. Om dere ikke har sett den nyeste episoden, GLED DERE! Denne er kanskje en av de mest dramatiske noen gang! 

Orket ikke å redigere bildene for er så trøtt og skal legge meg nå. Men skal blogge i morgen, så vi snakkes! 

Håper dere får en fin dag hjemme, siden dere står opp om litt! 

ALT HØRES MYE BEDRE UT PÅ ENGELSK

Ting hører faktisk så mye bedre ut på engelsk, syntes dere ikke? Hvis dere tenker på en replikk, så oversetter dere den til engelsk, er det ikke da bedre? Jeg føler det ihvertfall sånn og har nesten alltid følt det sånn. Men det var ikke før jeg kom hit at jeg virkelig merket det. Nå, om jeg sier noe og oversetter det til norsk høres det bare feil ut for meg. Men, jeg har oversatt to *ting* fra norsk til engelsk som faktisk ikke hører bedre ut, men værre! 

Første er; Frisk som en fisk! Oversatt ord for ord til engelsk blir dette; Healthy as a fish. Og det passer jo bare ikke! De har en annen setning for dette her men deeet er ikke poenget! Haha! Det andre er; Kjærlighet på pinne. Som da, ord for ord blir oversatt til; Love on a stick! Syntes det er litt morsomt! 

Kommer dere på noen ord/setninger som, hvis dere oversetter det ord for ord bare høres dumt ut?

MINE TOPP 5



  • Skrevet 10.01.2013- klokken 03:34 i PERSONLIG

Heihei alle sammen! Tenkte jeg kunne blogge litt nå, blir litt for lenge mellom hver gang men er stressende her borte for tiden. I dag etter skolen gjorde jeg zumba, hadde helt glemt hvor gøy det er! + at det er veldig bra trening også! Nå tenkte jeg at jeg kunne legge ut ett innlegg med mine topp 5 byer i verden. Alle bildene er tatt fra google, bortsett fra det ene av Andrea og meg fra London og de fra Chicago!



//Google.com//

Haha, Andrea og meg i London for ett par år siden. 



 



//google.com//




//Google.com//



//Google.com// 

Hvilke byer er dine 5 favoritter?

MITT NYE DEKSEL

Heihei! Haha tenkte jeg ville legge ut bilder av det nye dekselet mitt som jeg kjøpte i California. Det er fra Urban outfitters. Det som er litt søtt med dette dekselet er at det har en tvilling, og når man tar de to dekslene ved siden av hverandre så fullfører de hjertet.

Søtt?

HAR VENTET PÅ DENNE DAGEN I FLERE ÅR

Heihei alle sammen! I dag er jeg endelig 18 år! Er helt utrolig at etter så lang ventetid så er endelig dagen her! Har planlagt denne dagen så lenge jeg kan huske og fant ut allerede i åttende klasse at jeg ble 18 på en Fredag. Men planene er endret, siden jeg er i USA. Er ikke samme reglene her, så får ikke gjort det jeg hadde lyst til. Noe som også er veldig trist er at jeg ikke er med mine nærmeste på denne dagen, det er kanskje det aller værste. MEN, JEG ER 18 ÅR! Haha!

Når er din bursdag og hvordan vil du feire den?

SURFERS - CALIFORNIA

Likte dere de?

CALIFORNIA - SAN FRANSISCO

Hei! I dag dro vi inn til san fransisco. Og jeg tilbringte dagen med Sebastian, som jeg kjenner fra hjemmefra. Var kjempekoselig!

Nå har jeg akkurat kommet tilbake til hotellet og skal legge meg. Haha sorry for kort innlegg i dag, men er veldig trøtt..

Hva har dere gjort i dag??

CALIFORNIA DAG 2

Heihei! I dag kjørte vi opp i fjellene for å stå på slalom! Hadde det kjempe gøy for Marra og jeg lagde våre egne løyper inne i skogen! Haha høres skikkelig teit ut, men var kjempegøy!

Hva har dere gjort?

CALIFORNIA DAG 1

Heihei! I går landet vi i San Fransisco og kjørte opp til Sacramento. Vmammaen min et herfra så vi har besøkt litt familie i dag. Og vi har besøkt den gamle delen av Sacramento. Denne byen er også hovedstaden til California så var å besøkte det huset hvor guvernøren og sånn jobber.

Hva har dere gjort i dag?

MIN JUL I AMERIKA

GOD JUL DERE! I går feiret jeg ikke jul, var litt trist. Men amerikanerne feirer den 25, altså i dag. Så det vi gjorde i går var at vmammaen min tok meg med på en NORSK gudstjeneste! Der sang de norske julesanger og det var noen norske som var prester osv. Så det var utrolig utrolig bra! Så hadde vi risengrynsgrøt til middag med mandel og marsipangris til vinneren! I dag stod vi opp klokken 8 og begynte og åpne presagner, for det er sånn de gjør det her! Og alle har en strømpe med masse forskjellige greier i, og de fylte min også - utrolig søtt! Til og med hunden hadde sin egen strømpe!

HAha sykt søt! 

Så nå skal jeg begynne å pakke for om noen timer så reiser jeg og vfamilien til CALIFORNIA!!!!! gleder meg helt ekstremt! 

Hvordan var deres jul?

 

EN TRADISJON JEG VIL TA MED HJEM

Heihei! Vet det er veldig lenge siden jeg har blogget nå, faktisk to uker. Det er ny rekord! Men ja, er veldig opptatt om dagen og har vært opptatt i hele dag! I dag har jeg kjøpt ferdig ALLE gavene, endelig. Nå må jeg bare lage kort så er jeg klar. Noe annet  jeg har gjort i dag er å bake julekaker og laget julemiddag. Vi hadde nemlig norsk julemiddag i familien i dag også hadde vi middagsgjester. Var kjempekoselig! 

Men så var det tradisjonen jeg ville ta med hjem til Norge! Det er ugly sweater day! Dagen før juleferien så går alle med julegensere! Er bare helt utrolig koselig og utrolig morsomt, for folk er med på det! Til og med lærerne på skolen!

Noe annet som skjedde på fredag var ikke fullt så koselig. Som de fleste vet skulle jorden gå under på fredag og noe dere også vet er at vi hadde en skoleskyting i Connencticut. Så på fredag etter trejde time var det veldig mange politikonstabler på skolen, sikkert for å sjekke at alt gikk som det skulle. Jeg var på i ''mallet'' det er et sted alle står og snakker osv før timene. Og plutselig hørte jeg noe som hørtes ut som et skudd. Først skvatt jeg veldig, så begynte folk å få panikk og folk begynte å løøpe. Alt skjedde veldig fort og plutselig var jeg ute av skolen sammen med en haug andre. Jeg og noen venner kom oss inn i en bil og begynte å kjøre, og det var det mange som gjorde. Og jeg klarte faktisk ikke tenke klart og var veldig veldig forvirret over det som akkurat hadde skjedd. 

Vi fant ut at det hele var en SPØK noen hadde gjort. Han som gjorde det hadde bare avfyrt noe fyrverkerigreier. For det første, utrolig utrolig utrolig respektløst rett etter Connecticut! For det andre, dette har skjedd i virkeligheten, og det er faktisk ikke noe å tulle med i det hele tatt. Jeg kan ærlig si at jeg løp for livet og var dødsredd og skalv i en time etterpå. 

Hva syntes dere om denne spøken? Og hva syntes dere om genser-tradisjonen?

SNØ, JULEPYNT OG JULETRE

Heihei alle sammen♥ 'Når jeg våknet i dag var det masse snø ute, ble utrolig glad! Nå kan vi endelig begynne å ski, ake og ha snøballkrig! Haha, har gledet meg leeenge. Så i dag har vi satt opp julepynten og pyntet juletre. Juletreet er ganske likt som det hjemme bortsett fra at de har mange forskjellige lys på og ikke bare julekuler, men nisser, engler, ord og til og med flamingoer! 


Og jeg lærte dem å lage en julelykt som dette♥

Hva har dere gjort i dag? 

S/O til Krispoooooo, loveya

BILDEDRYSS FRA CHICAGO



Ett favorittbilde?

ANTREKK I GÅR; CHICAGO

 

 

THE CITY NEVER SLEEPS AT NIGHT


//Chicago


Les mer i arkivet » Mai 2013 » April 2013 » Mars 2013